Магазин
Netflix ги проширува своите функции

Netflix воведува дополнителни функции за пристапност за целата своја глобална публика.
Прилагодување
Netflix ќе ги прошири своите функции за пристапност на 10 дополнителни јазици, како дел од напорите да се прилагоди на корисниците со оштетен слух и вид. Почнувајќи од овој месец и почнувајќи од 2023 година, Netflix ќе воведе аудио описи, преводи за глуви и наглуви и синхронизација за целата своја библиотека со оригинална содржина, на јазиците вклучувајќи француски, шпански, португалски, германски и италијански.
Исто така, Netflix планира да додаде уште повеќе јазици од азиско-пацифичкиот регион и локални европски јазици. Екстензијата ќе биде достапна за сите корисници на Netflix ширум светот и ќе важи само за Netflix Originals.
Netflix соопшти дека неговата цел е да им овозможи на уште повеќе гледачи да гледаат содржина што не е на нивниот мајчин јазик. „Со децении, забавата до која имавте пристап беше одредена од тоа каде живеете и на кој јазик зборувате, што значеше дека луѓето на кои им треба аудио или синхронизација не можеа да уживаат во нумерите направени надвор од местото од каде што доаѓаат“, напиша директорот за пристапност на Netflix. Хедер Дауди во објава на блог.
За оние кои имаат оштетен слух или со оштетен вид, гледањето нови емисии или филмови на платформата значи инкорпорирање на помошни технологии како што се преводи или аудио описи. Но, таквите функции за пристапност не се широко достапни на сите платформи.
Поголема пристапност
Групите за застапување за глуви и слепи, како што се Националната федерација на слепи и Националното здружение на глуви, ги охрабруваа услугите за стриминг во текот на годините да вклучуваат повеќе функции за пристапност.
Благодарение на договорот од 2012 година, Netflix ги направи достапни преводите за целата своја содржина. Netflix почна да објавува аудио описи за слепите и слабовидите во 2015 година, со објавувањето на Daredevil. Сепак, забавната индустрија полека прифаќа понова технологија, на сметка на публиката со оштетен вид.
Во моментов има над 11.000 часа аудио опис достапни на Netflix на глобално ниво и компанијата планира да продолжи да додава повеќе. Netflix исто така додава нови опции за преводи и аудио описи на iOS и веб-верзијата.
„Нашата амбиција е да го забавуваме светот и со зголемување на достапноста на нашите аудио описи и јазична синхронизација за покривање на преку 40 јазици, се надеваме дека ќе им дадеме на сите наши членови можност да ги видат своите животи на екранот“, напиша Дауди.
Извор: Engadget
Хороскоп
Месечен Хороскоп (септември 2025)

ОВЕН
Вашата посветеност на работата на крај ќе се исплати. Може да очекувате поволен период на ова поле. Јавно покажувате интересирање кон личноста која ви се допаѓа. Наскоро ве очекува почеток на врска. Потребна ви е масажа.
БИК
Ве очекува помош околу проблемите на работа кои не успеавте да ги решите сами. Пред вас е период кој носи добри промени. Задоволни сте од ситуацијата која ја имате со саканата личност и убаво ви е. Се чувствувате добро и немате проблеми.
БЛИЗНАЦИ
Може да очекувате дека ќе успеете да остварите подобрување на заработката. Нови можности ви се отвораат сега. Подготвени сте да се впуштите во нова врска. Ве очекува поволен период за заљубување и романтика. Се чувствувате многу добро во своја кожа.
РАК
Судските прашања кои останаа неразрешени може да ги довршите во наредниот период и тоа во своја корист. Пред вас е период кој може да донесе компликации на емотивно поле. Водете сметка за комуникацијата. Потребна ви е физичка активност.
ЛАВ
Имате многу деловни обврски денес, па затоа е важно да се организирате за да успеете сѐ да завршите навреме. Немате поголеми грижи околу односот со саканата личност. Убаво функционирате и задоволни сте. Можен е пад на имунитетот.
ДЕВИЦА
Може да очекувате дека ќе бидете задоволни со резултатот од случувањата во текот на денешниот ден. Саканата личност пријатно ќе ве изненади. Може да очекувате добар период за љубов. Внесувајте течности и витамини.
ВАГА
Успешно ќе ги решите проблемите кои ги имавте на деловно поле. Може да очекувате дека ќе имате многу среќа. Доколку сте слободни, ова поволен ден за запознавање нова личност. Можни се помали проблеми со бешиката.
ШКОРПИЈА
Ве очекува поволен ден за завршување на деловни обврски. Бидете одговорни околу својата работа. Нова љубовна врска ве очекува многу набргу. Личноста која ви се допаѓа ќе покаже дека сака врска. Одлично се чувствувате.
СТРЕЛЕЦ
Пред вас е период кој може да ви донесе нова деловна соработка со која ќе бидете многу задоволни. Иако постојат одредени работи околу кои не се сложувате со саканата личност, може да најдете компромис. Здравјето е добро.
ЈАРЕЦ
Може да очекувате промени на околностите на работа овој период. Саканата личност полека ја губи довербата во вас и често се расправате. Врската ви влегува во сериозна криза. Имате проблеми со варењето.
ВОДОЛИЈА
Конечно ќе остварите добри деловни цели. Пред вас е многу поволен период за ова поле. Можеби сте подготвени за нова љубов. Конечно ставивте точка на врската од минатото. Потребна ви е масажа.
РИБИ
Заедно со своите соработници остварувате добра атмосфера на деловно поле. Преку кругот на пријатели ќе остварите ново емотивно познанство кое може да прерасне во врска. Без поголеми проблеми со здравјето.
Мобилни уреди
„WhatsApp“ одстранил сериозен безбедносен пропуст за „iPhone“ уредите

На 29 август 2025 година, WhatsApp соопшти дека затворил сериозен безбедносен пропуст, кој овозможувал хакирање на „iPhone“ и „Mac“ уреди без никаква акција од страна на корисникот (т.н. „zero-click“ напад).
Според компанијата, проблемот бил евидентиран како CVE-2025-5517 и произлегувал од недоволна проверка при „синхронизација на пораки со поврзани уреди“ во самата апликација.
Оваа ранливост можела да се комбинира со уште еден безбедносен пропуст – CVE-2025-43300, кој бил поврзан со основната библиотека за обработка на слики на Apple и кој веќе бил претходно закрпен од компанијата.
Преку комбинација на овие две слабости, напаѓачот имал можност да натера уредот да процесира содржина од злонамерен URL без никакво кликање од страна на жртвата, што доведувало до целосно компромитирање на системот.
Иако точниот број погодени корисници не е познат, WhatsApp наведе дека веројатно станува збор за помалку од 200 лица глобално.
Според анализите на Безбедносната лабораторија при Амнести Интернешнл, можно е меѓу целите да имало активисти, членови на невладини организации и претставници на граѓанскиот сектор, а нападите можеле да ги засегнат и iOS и Android уреди.
Како мерка на претпазливост, WhatsApp апелира сите корисници да ја надградат апликацијата – за iOS верзија 2.25.21.73 или понова (за WhatsApp и Business), а за Mac – верзија 2.25.21.78.
Дополнително, компанијата препорачува фабричко ресетирање на уредите, со цел целосно отстранување на можни траги од нападот, иако закрпата веќе е имплементирана.
Покрај тоа, корисниците се советуваат да ги ажурираат и самите оперативни системи iOS и macOS, бидејќи Apple исто така објави безбедносни надградби поврзани со CVE-2025-43300.
Извор: WhatsApp Security Advisories / whatsapp.com
Хороскоп
Хороскоп за недела (31 август)

ОВЕН
Оваа недела ќе бидете склони кон вљубување. Важно е да ја оставите гордоста настрана и да пристапите на личност што ви се допаѓа долго време. Направете напор да му угодите на вашиот партнер, доколку сте во врска. Не ви е лесно да направите се сами. Потребна ви е помош од други луѓе на работа. Вие сте преосетливи и малку напнати.
БИК
Оваа недела треба повеќе да се опуштите. Вие сте комуникативни и склони кон флертување. Можете да направите многу работи и лесно да стекнете нови познанства. За слободните, на кратко патување, можен е некаков контакт со интересна личност. Оние во врска, работете на комуникација со вашиот партнер.
БЛИЗНАЦИ
На работа ќе бидете многу задоволни. Се ви оди полесно од вообичаеното. Женска личност може да ви помогне. Енергични сте и брзо доаѓате до идеи. Што се однесува до љубовта, можни се нови познанства преку пријатели. Оние во врска, најдобро би било да се фокусирате на обврските, но не дозволувајте партнерот да биде запоставен.
РАК
Се чувствувате одлично. Ништо не ви е тешко да завршите на работа. Многу е важно да не трошите премногу пари за работи што навистина не ви се потребни. Бидете поштедливи. Што се однесува до љубовта, добро би било да разговарате со партнерот за се што ве мачи. Ако сте слободни, можно е ново интересно познанство. Не враќајте се на старите љубови. Бидете подготвени да се заљубите во нова личност, бидејќи имате одлични аспекти за љубовта.
ЛАВ
Оваа недела ќе се чувствувате многу подобро отколку порано. Не ви е лесно да постигнете се затоа што повеќе би сакале да се одморите. Конечно ќе имате добри резултати на работа, и ќе бидете задоволни од приливот на пари. Ако сте во врска, не ја занемарувајте саканата личност, не можете секогаш да бидете на прво место. Треба да обрнете внимание на некој друг. Ако сте слободни, некој кој е многу сличен со вас може да ви го привлече вниманието.
ДЕВИЦА
Се чувствувате одлично и многу сте комуникативни. Бидете вредни и колегите на работа ќе го ценат вашиот напор. Не се чувствуваш многу добро. Бидете отворени за некоја нова љубовна приказна. Можни се нови познанства преку пријатели или Интернет. Ако сте зафатени, изненадете ја саканата личност со убав гест.
ВАГА
Не ви е лесно да се справите со сите обврски. Бидете упорни и не се откажувајте. Ќе имате помош од жена. Се ќе ви успее на работа. Што се однесува до љубовта, не влегувајте во дискусии со саканата личност бидејќи е можно и двајцата да бидете напнати во текот на неделата. Ако сте слободни, можеби ќе ви се допадне некој што ќе го запознаете на необичен начин.
ШКОРПИЈА
Многу сте романтични. Работите напорно за вашата сакана и не ви е тешко да направите се за неа. Многу е лесно да постигнете резултати. Бидете отворени за некоја нова можност за да можете да напредувате. Дајте го максимумот и обидете се да се фокусирате на реализација на идејата. Не дозволувајте никој да ве исфрли од чекор и да ви го наруши мирот.
СТРЕЛЕЦ
Вие сте под стрес. Не постои начин да се добијат добри резултати. Обидете се да не се нервирате за деталите. Погледнете ја поголемата слика. Сега не е време за позајмување пари. Што се однесува до љубовта, направете се како што сте замислиле. Без разлика дали сте слободни или зафатени, немате проблем кога станува збор за љубовта.
ЈАРЕЦ
Се чувствувате одлично. Обидете се да ги завршите сите обврски на време и не одложувајте ништо за друг ден. Можни се дискусии со саканата личност, а тоа може да се случи поради љубомора или пари. Можете да избегнете сцени. Ако сте слободни, сигурно ќе запознаете личност која е многу динамична и забавна.
ВОДОЛИЈА
Сеуште не е идеален период за љубов. Сепак, има многу настани, па затоа треба да ги искористите, доколку сте слободни, за ново познанство или почеток на нова врска. Ако сте зафатени, подобро би било да почекате до втората половина од неделата кога ситуацијата ќе биде забележително помирна и да разговарате за некои важни работи со вашиот партнер. Не ви е лесно да постигнете одлични резултати. Соработниците можат да ви дадат добар совет или да ве поддржат во вашите планови.
РИБИ
Најдобро би било доколку се потрудите да направите некои промени на работа. Не чекајте другите да го сторат тоа за вас. Се обидувате да го дадете својот максимум, а приливот на пари ќе се зголеми. Што се однесува до љубовта, се оди како што сте замислиле и вие сте многу романтични и подготвени за љубов. Ако сте зафатени, покажете ги своите емоции на партнерот.
-
Кичево1 ден
(ФОТО) Во близина на с.Зајас кичевско, тешко товарно возило излетало од коловоз
-
Хороскоп1 ден
Хороскоп за недела (31 август)
-
Кичево7 часа
(ФОТО) По работната акција, светнаа трибините на градскиот стадион од ФК Напредок
-
Временска прогноза1 ден
Попоски предмалку истакна важни информации околу временската состојба
-
Хороскоп2 часа
Месечен Хороскоп (септември 2025)
-
Скопје1 ден
Полициски службеници спречија ширење на пожар на СЦ Борис Трајковски, евакуирана публиката, девет полициски службеници завршија на токсикологија
-
Спорт1 ден
Германија ја запиша третата последователна победа на Европското првенство, совладувајќи ја убедливо Литванија
-
Автомобили13 часа
Американските анализи покажуваат дека автоматските менувачи доминираат на нивниот автомобилски пазар