Магазин
Повеќе од 100 загрозени јазици се додадени на Google Translate
Google објави дека додал 110 загрозени јазици на својата услуга Google Translate, вклучувајќи го сицилијанскиот дијалект на италијанскиот, ромскиот и бретонскиот јазик.
Google објави дека додал 110 загрозени јазици на својата услуга Google Translate, вклучувајќи го сицилијанскиот дијалект на италијанскиот, ромскиот и бретонскиот јазик.
Околу четвртина од додадените јазици се од Африка, а сите 110 додадени јазици ги користат околу 614 милиони луѓе, објави Euronews.
Регионалните јазици од Франција, вклучувајќи го и бретонскиот, кој се зборува во Бретања и окситанскиот, што се зборува на југот на Франција, се најдоа на листата.
Додадени се и сицилијански и венецијански дијалекти на италијанскиот јазик, како и севернолапонскиот јазик што се зборува во северните делови на Скандинавија.
Додаден е и ромскиот јазик, кој има многу дијалекти и го користат околу 4,6 милиони луѓе во Европа, пренесува euronews.com.
На списокот е и манксскиот јазик, говорниот јазик на Островот Ман, кој речиси исчезна откако последниот човек кој првично го зборувал починал во 1974 година.
Како што е наведено, преводот на овие јазици отстапува од класичниот, затоа Google користи вештачка интелигенција (AI) на која и се потребни многу податоци во форма на текстови од книги или написи. Меѓутоа, кога станува збор за ретките јазици, нема многу такви извори.
Во 2022 година, Google објави дека нејзината долгорочна цел е да изгради модел на вештачка интелигенција кој ќе поддржува 1.000 најкористени јазици.
Но Google не е единствената компанија која се занимава со зачувување на ретките јазици.
Така, Мајкрософт ја лансираше платформата за јазична банка на Мајкрософт во 2022 година, истакнувајќи дека речиси половина од јазиците во светот се загрозени.
Институтот за загрозени јазици (Living Tongues Institute for Endangered Languages) во соработка со аудио-компанијата „Shure“ ја започна кампањата „No Voice Left Behind“ за промовирање и зачувување на јазиците на оддалечените региони.
/N1Info
Магазин
Цените на новите Samsung Galaxy S25 модели можеби нема да се зголемат
Samsung подготвува лансирање на новата серија Galaxy S25 телефони во јануари, а иако првите гласини сугерираа можни поскапувања, најновите информации покажуваат дека цените ќе останат исти како кај претходните модели.
Цените според најновите извори
Во Северна Европа, според изворите, очекуваните цени на новите модели ќе бидат идентични со оние на серијата S24:
- Samsung Galaxy S25 (128GB) – 899 евра
- Samsung Galaxy S25 Plus (256GB) – 1.149 евра
- Samsung Galaxy S25 Ultra (256GB) – 1.449 евра
Цените во Шведска и Германија се наведуваат како референтни за оваа информација.
Што носи серијата Galaxy S25?
Некои од клучните новини за Galaxy S25 серијата вклучуваат:
- Процесор: Новиот Snapdragon 8 Elite.
- RAM: Почетниот модел со 12 GB RAM (но основната меморија останува 128 GB), додека поголемите модели би можеле да имаат и конфигурации со 16 GB.
- Камера: Galaxy S25 Ultra ќе добие ултра-широка камера од 50 MP, додека останатите камери ќе останат во голема мера непроменети.
- Батерија и полнење: Нема големи промени, освен ако информациите за поддршката за безжично полнење Qi2 се покажат како точни.
Овие карактеристики покажуваат дека серијата Galaxy S25 е повеќе еволутивен отколку револуционерен чекор во развојот на Samsung смартфоните.
Извор: Blic
Магазин
Microsoft ги укинува кредитите и специјалните телефонски броеви на Skype
Microsoft официјално ги укина две од главните премиум функции на Skype – кредитите за повикување и специјалните телефонски броеви.
Што значат овие промени?
Наместо кредити, корисниците сега имаат само месечни претплати за регионални или глобални повици, додека опцијата за користење телефонски број различен од мобилниот повеќе не е достапна на платформата.
Првата најава за промените дојде од модератор на Skype форум, кој потврди дека купувањето нови кредити веќе не е возможно:
„Само што добивме нови информации од Microsoft. Skype престана да овозможува купување кредити за сите корисници. Единствената достапна опција сега се месечните претплати за повикување,“ напиша модераторот.
Кога еден корисник праша дали ова значи дека не постои начин да се испраќаат СМС пораки преку платформата без кредити, одговорот беше едноставен: „Да.“
Изјава од Microsoft
Microsoft потврди дека промените се резултат на „постојано оценување на стратегијата на производот врз основа на користењето и потребите на корисниците“. Компанијата појасни дека:
- Постарите телефонски броеви на Skype ќе продолжат да функционираат.
- Преостанатиот кредит сè уште може да се користи, но кога ќе се потроши, повеќе нема опција за обновување.
Оваа одлука означува крај на една ера за Skype, платформа која некогаш беше еден од водечките играчи во светот на интернет комуникациите.
Извор: B92
Магазин
Можеби ќе ви треба нов кабел: доаѓа HDMI 2.2
HDMI Форумот објави дека наскоро ќе го претстави новиот стандард HDMI 2.2, кој ќе донесе значајни подобрувања во резолуцијата и стапките на освежување.
Што носи HDMI 2.2?
Групата зад стандардот HDMI планира да ги открие деталните спецификации на HDMI 2.2 во јануари. Според изјавите, новиот стандард ќе овозможи:
- Поддршка за уште поголеми резолуции.
- Зголемени стапки на освежување.
- Подобрувања кои ќе елиминираат потребата од компресија на екранот при стримување.
Надградба од HDMI 2.1
За потсетување, HDMI 2.1, лансиран во 2017 година, поддржуваше:
- Бит-стапка до 48 Gbps.
- Променлива стапка на освежување до 120 Hz.
- Максимална резолуција од 10240 x 4320 пиксели.
HDMI 2.2 треба да ги надмине овие спецификации, носејќи уште поголеми можности за идните уреди.
Ќе биде ли потребен нов кабел?
Иако HDMI Форумот најверојатно нема да ја промени физичката порта, постои голема веројатност дека за користење на новите можности ќе биде потребен нов кабел. Ова потсетува дека, слично како кај USB-C, не сите HDMI кабли се создадени еднакви. Корисниците ќе можат да ја користат старата порта со ажурирани спецификации, но нов кабел би можел да стане неопходен за целосна поддршка на подобрените функции.
Новите спецификации на HDMI 2.2 ветуваат значајни подобрувања во искуството со гледање и користење на уредите, што ќе го направи важен чекор напред за дигиталната индустрија.
Извор: B92
-
Хороскоп20 часа
Хороскоп за недела (15 декември)
-
Хороскоп2 дена
Хороскоп за сабота (14 декември)
-
Кичево1 ден
Со „Integral House“ – Кичево, се ѐ полесно, тимот на професионалци вашиот дом ќе го направат во чекор со модерната „smart“ технологија, во движење и на дофат
-
Временска прогноза2 дена
Влажен студен бран се ближи кон наша територија, ќе имаме нови врнежи од дожд утре и снег на планинските превои
-
Македонија11 часа
Од предмалку воведена забрана за тешки товарни возила за превој Стража
-
Македонија1 ден
Охриѓанка била измамена, лицето кое ја измамило и кажал дека има пари на сметка од Биткоин
-
Свет1 ден
Во Италија стапи на сила новиот ригорозен закон за возачи кои управуваат возило под дејство на алкохол
-
Македонија9 часа
Поголемиот дел од Македонија под дожд, превоите и скијачките терени под снег